Taglias
Decleraziun da taglia: mussaments da tegnair e deducziuns
Ils documents da tegnair per la decleraziun da taglia en Svizra, las deducziuns federalas 2026 (pitga 3a, tgira d'uffants, premias) e Voss termin chantunal.
Redacziun Kuittly · fatgs verifitgads en funtaunas uffizialas
Infurmaziun generala, betg in cussegl persunal. En cas da dubi, dumandai l'uffizi u l'assicuranza responsabla.
En Svizra emplenis Vus mintga onn ina decleraziun da taglia e la dais giu a Voss chantun u a Vossa vischnanca. Per pajar damain senza sbagls, tegnai durant l'entir onn ils documents che cumprovan Vossas deducziuns: certificat da salari, attestaziun da la pitga 3a, premias d'assicuranza, custs medicinals, donaziuns, custs per la tgira d'uffants. Ils imports federals qua sutvart valan per l'onn fiscal 2026. Voss chantun ha agens imports.
Tgi sto emplenir ina decleraziun da taglia?
Tenor l'Administraziun federala da taglia (AFC) sto ina decleraziun vegnir emplenida mintga onn. A partir da l'onn ch'el cumplena 18 onns, vegn in giuven taxà sez, era senza salari.
Sche Vus na survegnis nagina decleraziun, na dastgais Vus betg simplamain spetgar. L'autoritad po Vus taxar d'uffizi. L'import è lura savens pli aut, ed en general vegn ei agiuntà ina multa.
Cun la taglia a la funtauna tegna il patrun la taglia directamain dal salari. En quest cas na emplenis Vus nagina decleraziun, cun excepziuns: dumandai Voss chantun sche quai Vus pertutga.
Ina decleraziun per trais taglias
Vus pajais taglia a la Confederaziun, a Voss chantun ed a Vossa vischnanca. Ma Vus survegnis mo ina decleraziun. Vossa vischnanca u Voss chantun As la trametta. Vus la dais enavos emplenida, cun las agiuntas, a la medema autoritad.
Il chantun controllescha la decleraziun e calculescha las trais taglias: la taglia federala directa (sin l'entrada), la taglia chantunala e la taglia communala (sin l'entrada e la facultad). Tut ils chantuns permettan dad emplenir la decleraziun sin il computer u online.
Tge è il termin per dar giu la decleraziun?
Mintga chantun fixescha ses termin. El stat quasi adina sin il formular. Dus exempels:
- Vad: il termin legal è ils 15 da mars. I dat in termin da toleranza fin ils 30 da zercladur. Ina dumonda per in termin sto vegnir fatga il pli tard ils 30 da zercladur. Ella è gratuita.
- Genevra: l'emprim termin è ils 31 da mars. Ina prolungaziun custa 20 francs fin 3 mais, 40 francs fin 5 mais e 60 francs per dapli.
Dapertut pudais Vus dumandar ina prolungaziun, ma avant la fin dal termin. Sche Vus na dais giu nagut malgrà in avertiment, As taxescha l'autoritad d'uffizi e dat ina multa.
Tge mussaments rimnar durant l'onn?
Tegnai quests documents al medem lieu uschespert che Vus als survegnis:
- il certificat da salari da Voss patrun (obligatoric per emploiads);
- las attestaziuns da tschains da Voss contos da banca e da posta, e la glista da Voss titels;
- la glista da Voss debits e dals tschains pajads (emprest, ipoteca);
- las attestaziuns da las premias d'assicuranza da malsogna, accidents e vita;
- l'attestaziun dals pajaments en la pitga 3a da Vossa banca u assicuranza, e quella d'ina eventuala cumpra en la 2. pitga;
- ils custs medicinals e dentals che l'assicuranza n'ha betg restituì;
- las quittanzas da donaziuns ad organisaziuns d'utilitad publica;
- ils quints per la tgira d'uffants (canorta, mamma da di…);
- ils mussaments per la furmaziun professiunala pajada da Vus.
Tscherts documents ston vegnir agiuntads a la decleraziun. Per la taglia federala vegn la deducziun da la pitga 3a acceptada mo cun l'attestaziun da la banca u da l'assicuranza. Auters documents vegnan tramess mo sche l'administraziun als dumonda. Legi las instrucziuns da Voss chantun.
Tge deducziuns per la taglia federala directa il 2026?
Quests imports vegnan da las instrucziuns uffizialas da l'AFC per la perioda fiscala 2026 (la decleraziun emplenida al cumenzament dal 2027). Els valan mo per la taglia federala.
- Pitga 3a: maximalmain 7258 francs sche Vus essas affiliads ad ina cassa da pensiun (2. pitga). Senza 2. pitga: fin 20 % da l'entrada d'ina activitad da gudogn, maximalmain 36 288 francs. Mo ils pajaments fatgs il 2026 quintan.
- Premias d'assicuranza e tschains da spargn: maximalmain 1800 francs per ina persuna suletta e 3700 francs per in pèr maridà, sche Vus pajais en la 2. pitga u en la 3a. Uschiglio: 2700 francs e 5550 francs. Plus 700 francs per uffant u persuna sustegnida.
- Custs per la tgira d'uffants tras terzas persunas: maximalmain 25 800 francs per uffant fin 14 onns. Mo sche la tgira è colliada cun Voss lavur, Vossa furmaziun u ina incapacitad da gudagnar. Il mangiar e l'abitar da l'uffant na quintan betg.
- Custs da malsogna e d'accident: mo la part pajada da Vus che surpassa 5 % da Vossa entrada netta.
- Donaziuns ad organisaziuns d'utilitad publica en Svizra: almain 100 francs per onn, e maximalmain 20 % da l'entrada netta.
- Furmaziun professiunala pajada da Vus: maximalmain 13 000 francs, sut tschertas cundiziuns.
- Tschains da debits privats: deducibels fin a l'import dal retgav da Vossa facultad, plus 50 000 francs.
- Pèrs maridads: deducziun da 2800 francs. Sch'omadus conjugals lavuran: 50 % da l'entrada pli pitschna, almain 8600 francs e maximalmain 14 100 francs.
Betg deducibels èn per exempel: Voss custs da viver e quels da Vossa famiglia, il pajament enavos da debits e las taglias gia pajadas.
Pajar en la pitga 3a avant la fin da l'onn
Per la taglia federala 2026 èn deducibels mo ils pajaments en la pitga 3a fatgs effectivamain il 2026. In pajament fatg il schaner 2027 na quinta betg per il 2026. Sche Vus vulais deducir in pajament il 2026, sto el pia vegnir fatg il pli tard ils 31 da december 2026.
Quant ditg tegnair Voss documents?
Il chantun Vad dumonda da conservar ils mussaments durant 10 onns. Els ston pudair vegnir mussads sche l'administraziun als dumonda. Las reglas pon variar: controllai quellas da Voss chantun.
Sbagls frequents
- Spetgar senza far nagut cura che la decleraziun na vegn betg: Vus riscais ina taxaziun d'uffizi.
- Laschar passar il termin senza dumandar a temp ina prolungaziun.
- Emblidar l'attestaziun da la 3a: senza ella na vegn la deducziun federala betg acceptada.
- Prender in import federal per in import chantunal: mintga chantun ha sias cifras.
- Declerar custs medicinals restituids da l'assicuranza: mo Voss agens custs quintan.
- Dar indicaziuns faussas u incumplettas: quai po manar ad ina multa.
Da tegnair endament
Far quai cun Kuittly
Cun Kuittly rimnais Vus Voss mussaments durant l'entir onn:
- Memorisai Voss quints a mesira ch'els arrivan (premias da la cassa da malsauns, custs medicinals, pitga 3a, donaziuns).
- Al mument da la decleraziun als gruppescha «Preparar mes mussaments» (gratuit) tenor rubrica, agiunta ils custs professiunals per in profil professiunal e di tge che manca forsa (attestaziun 3a, certificat da salari, extracts da banca per ils 31 da december).
- Vus survegnis in sulet PDF: la glista sin la 1. pagina, lura las fotos dals quints, rubrica per rubrica.
L'app n'emplenescha betg Vossa decleraziun e na calculescha nagina taglia. Il rapport fiscal detaglià fa part da Kuittly Plus.
Per ina dumonda davart Vossa situaziun, As drizzai a l'administraziun da taglia da Voss chantun.
Gratuit · Android · prest sin iPhone · senza conto
Funtaunas
- AFC – Instrucziuns 2026 per la decleraziun, taglia federala directa (formular 2a, en franzos)
- AFC – Guida per il futur contribuent (16avla ediziun, 2026, en franzos)
- Chantun Vad – Dumandar in termin per la decleraziun da taglia (en franzos)
- Chantun Vad – Trametter ils mussaments (en franzos)
- Chantun Genevra – Dumandar in termin per la decleraziun da taglia (en franzos)