Kuittly Τιμές
EL

Χρέη και είσπραξη

Υπενθύμιση ή όχληση πληρωμής στην Ελβετία: προθεσμίες, έξοδα

Υπενθύμιση, όχληση, υπερημερία: τόκος 5 % τον χρόνο, έξοδα υπενθύμισης και είσπραξης, πώς πληρώνετε, ζητάτε προθεσμία ή αμφισβητείτε ένα τιμολόγιο.

· 7 λεπτά ανάγνωσης

Σύνταξη Kuittly · στοιχεία ελεγμένα σε επίσημες πηγές

Γενική πληροφορία, όχι προσωπική συμβουλή. Αν έχετε αμφιβολίες, ρωτήστε την αρμόδια υπηρεσία ή την ασφαλιστική.

Μια υπενθύμιση ή μια όχληση δεν είναι ακόμη εκτέλεση. Ελέγξτε το τιμολόγιο και μετά πληρώστε, ζητήστε προθεσμία ή αμφισβητήστε γραπτώς, πριν από την προθεσμία που γράφει η επιστολή. Αν καθυστερήσετε, οφείλετε κατ' αρχήν τόκο υπερημερίας 5 % τον χρόνο. Τα έξοδα υπενθύμισης ή είσπραξης δεν οφείλονται πάντα: συχνά πρέπει να προβλέπονται στη σύμβαση.

Τιμολόγιο, υπενθύμιση, όχληση, θέση σε υπερημερία: ποια η διαφορά;

  • Το τιμολόγιο σας ζητά να πληρώσετε ένα ποσό, συνήθως έως μια ημερομηνία.
  • Η υπενθύμιση (rappel) σας λέει ότι η πληρωμή δεν έφτασε. Κάποιες εταιρείες στέλνουν 1η και μετά 2η υπενθύμιση.
  • Η όχληση (sommation) ή θέση σε υπερημερία (mise en demeure) είναι πιο αυστηρή επιστολή. Συχνά δίνει μια τελευταία προθεσμία και αναγγέλλει εκτέλεση.

Τα ονόματα αλλάζουν από εταιρεία σε εταιρεία. Για τον νόμο, μετρά ότι ο δανειστής σας ζητά καθαρά να πληρώσετε. Σύμφωνα με τον Κώδικα ενοχών (CO, άρθρο 102), αυτό το αίτημα σας θέτει σε υπερημερία, δηλαδή επίσημα σε καθυστέρηση.

Τα άρθρα του CO για την υπερημερία (άρθρα 102 έως 109) δεν ορίζουν ούτε τον αριθμό των υπενθυμίσεων ούτε την προθεσμία μιας υπενθύμισης. Μετρά η προθεσμία που γράφει η επιστολή. Υπάρχουν ειδικοί κανόνες, για παράδειγμα για το ταμείο ασφάλισης ασθένειας (δείτε πιο κάτω).

Από πότε είστε σε καθυστέρηση;

Ο CO προβλέπει δύο περιπτώσεις (άρθρο 102):

  1. Συμφωνήθηκε ημερομηνία πληρωμής, για παράδειγμα στη σύμβαση: είστε σε υπερημερία μόλις περάσει αυτή η μέρα, ακόμη και χωρίς υπενθύμιση.
  2. Δεν συμφωνήθηκε καμία ημερομηνία: είστε σε υπερημερία όταν ο δανειστής σας ζητά να πληρώσετε (για παράδειγμα με υπενθύμιση ή όχληση).

Σύμφωνα με την έκθεση του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου του 2017 για τις εταιρείες είσπραξης, μπορεί να είστε σε υπερημερία ακόμη και χωρίς δική σας υπαιτιότητα.

Πόσο κοστίζει μια καθυστέρηση πληρωμής;

Ο τόκος υπερημερίας: 5 % τον χρόνο

Όταν είστε σε υπερημερία για χρηματικό ποσό, οφείλετε τόκο υπερημερίας 5 % τον χρόνο (CO, άρθρο 104). Το ποσοστό αυτό ισχύει ακόμη κι αν η σύμβαση προέβλεπε χαμηλότερο τόκο. Αν η σύμβαση προβλέπει πάνω από 5 %, μπορεί να ζητηθεί αυτό το υψηλότερο ποσοστό.

Παράδειγμα: για τιμολόγιο 1000 φράγκων που πληρώθηκε με 3 μήνες καθυστέρηση, ο τόκος είναι περίπου 12.50 φράγκα (1000 × 5 % × 3/12).

Τα έξοδα υπενθύμισης

Η έκθεση του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου συνοψίζει τους κανόνες έτσι:

  • Τα έξοδα υπενθύμισης ή είσπραξης μπορούν να ορίζονται στη σύμβαση, και στους γενικούς όρους
  • Χωρίς συμφωνία, ο δανειστής μπορεί να ζητήσει περισσότερα από τον τόκο υπερημερίας μόνο αν αποδείξει μεγαλύτερη ζημία (CO, άρθρο 106). Ο τόκος και η ζημία αυτή δεν προστίθενται
  • Κατά την κρατούσα γνώμη των νομικών, τα έξοδα της πρώτης υπενθύμισης δεν μπορούν να ζητηθούν ως ζημία: πριν από αυτή την υπενθύμιση δεν ήσασταν ακόμη σε υπερημερία
  • Ορισμένοι νόμοι προβλέπουν εξαιρέσεις, για παράδειγμα για ασφάλιστρα και εισφορές AVS

Πολύ υψηλά έξοδα μπορούν να αμφισβητηθούν. Διαβάστε λοιπόν τους γενικούς όρους σας πριν πληρώσετε έξοδα.

Σας γράφει εταιρεία είσπραξης: πρέπει να πληρώσετε τα έξοδά της;

Μια εταιρεία είσπραξης έχει τα ίδια δικαιώματα με τον δανειστή, όχι περισσότερα. Η έκθεση του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου λέει:

  • τα έξοδά της μπορούν να σας χρεωθούν αν προβλέπονται στη σύμβαση
  • χωρίς σύμβαση, μετρούν ως ζημία μόνο αν ο δανειστής την αποδείξει και αν η προσφυγή σε αυτή την εταιρεία ήταν πραγματικά αναγκαία
  • όταν η εκτέλεση έχει ξεκινήσει, τα έξοδα εκπροσώπησης ενώπιον του γραφείου εκτέλεσης δεν μπορούν να σας χρεωθούν (LP, άρθρο 27)

Η Dettes Conseils Suisse πηγαίνει πιο μακριά: κατά τη γνώμη της, τα έξοδα είσπραξης των εταιρειών είσπραξης πρέπει να τα πληρώνει ο δανειστής. Αν μετά λάβετε διαταγή πληρωμής (commandement de payer), συμβουλεύει να κάνετε πάντα μερική αντίρρηση κατά αυτών των εξόδων.

Τι μπορείτε να κάνετε: να πληρώσετε το χρέος που πραγματικά οφείλετε και να γράψετε ότι αμφισβητείτε τα έξοδα. Προσοχή: σύμφωνα με τον Κώδικα ενοχών (άρθρο 85), αν καθυστερείτε τόκους ή έξοδα, μια μερική πληρωμή μπορεί να καταλογιστεί πρώτα σε αυτά. Γράψτε λοιπόν για ποιο ποσό είναι η πληρωμή σας. Αν έχετε αμφιβολίες, ρωτήστε μια υπηρεσία συμβουλών για χρέη.

Λάβατε υπενθύμιση: τι να κάνετε;

  1. Ελέγξτε το τιμολόγιο: αφορά πράγματι εσάς; Είναι σωστό το ποσό; Το έχετε ήδη πληρώσει; Κρατήστε την απόδειξη πληρωμής.
  2. Το τιμολόγιο είναι σωστό και μπορείτε να πληρώσετε: πληρώστε πριν από την προθεσμία που γράφει η επιστολή.
  3. Δεν μπορείτε να τα πληρώσετε όλα: γράψτε πριν από την προθεσμία για να ζητήσετε παράταση ή σχέδιο πληρωμής. Ο δανειστής δεν είναι υποχρεωμένος να δεχτεί: σύμφωνα με τον CO (άρθρο 69), μπορεί να αρνηθεί μερική πληρωμή. Αν δεχτεί, ζητήστε γραπτή επιβεβαίωση.
  4. Το τιμολόγιο είναι λάθος ή δεν οφείλεται: αμφισβητήστε το γραπτώς, εξηγήστε γιατί και κρατήστε αντίγραφο.
  5. Έχετε πολλά χρέη: ζητήστε βοήθεια νωρίς (δείτε πιο κάτω).

Μην αφήνετε επιστολή χωρίς απάντηση. Χωρίς πληρωμή ούτε συμφωνία, ο δανειστής μπορεί να ξεκινήσει εκτέλεση.

Κι αν δεν πληρώσετε; Η εκτέλεση

Ο δανειστής μπορεί να ζητήσει εκτέλεση από το γραφείο εκτέλεσης. Τότε λαμβάνετε διαταγή πληρωμής (commandement de payer). Σύμφωνα με τον LP (άρθρο 69), έχετε 20 ημέρες για να πληρώσετε και 10 ημέρες για να κάνετε αντίρρηση αν αμφισβητείτε το χρέος. Τα έξοδα της εκτέλεσης βαρύνουν τον οφειλέτη (LP, άρθρο 68).

Όλα εξηγούνται στον οδηγό μας διαταγή πληρωμής.

Δείτε επίσης τον οδηγό μας για το απόσπασμα μητρώου εκτελέσεων.

Απλήρωτα ασφάλιστρα ασθένειας: τι γίνεται

Για τη βασική ασφάλιση, ο LAMal ορίζει τη διαδικασία (άρθρο 64a):

  1. Το ταμείο στέλνει τουλάχιστον μία γραπτή υπενθύμιση.
  2. Μετά στέλνει όχληση με προθεσμία 30 ημερών. Πρέπει να σας πει τι θα γίνει αν δεν πληρώσετε.
  3. Αν δεν πληρώσετε τα ασφάλιστρα, τις συμμετοχές στο κόστος και τους τόκους μέσα σε αυτή την προθεσμία, το ταμείο πρέπει να ξεκινήσει εκτέλεση.

Άλλες συνέπειες:

  • Όσο δεν έχουν πληρωθεί όλα (ασφάλιστρα, συμμετοχές, τόκοι, έξοδα εκτέλεσης), δεν μπορείτε να αλλάξετε ταμείο. Διαβάστε και τον οδηγό μας αλλαγή ταμείου ασφάλισης ασθένειας.
  • Ορισμένα καντόνια τηρούν λίστα με τα άτομα που δεν πληρώνουν παρά τις εκτελέσεις. Για αυτά τα άτομα, το ταμείο πληρώνει πια μόνο την επείγουσα περίθαλψη.

Πού βρίσκω βοήθεια;

Στα καντόνια υπάρχουν υπηρεσίες συμβουλών για χρέη. Είναι μέλη της Dettes Conseils Suisse και δεν επιδιώκουν κέρδος. Αν ζητηθεί συμμετοχή στα έξοδα, πρέπει να μένει όσο το δυνατόν χαμηλότερη.

Για τους ακριβείς κανόνες, διαβάστε τον Κώδικα ενοχών (στα γαλλικά), άρθρα 102 έως 106.

Να θυμάστε

Κάντε το με το Kuittly

  1. Τα τιμολόγια που η λήξη τους πέρασε εμφανίζονται ως «Ληξιπρόθεσμο» στην Αρχική και στη λίστα. Οι υπενθυμίσεις λήξης (δωρεάν) χτυπούν πριν από τη λήξη (από προεπιλογή 30, 7 και 3 ημέρες πριν, την παραμονή και την ίδια μέρα), μετά 1, 7 και 14 ημέρες μετά, με κουμπί «Σήμανση ως πληρωμένο».
  2. Λάβατε υπενθύμιση; Στο τιμολόγιο, μενού ⋮ → «Έλαβα υπενθύμιση». Η επιστολή πηγαίνει στην «Επείγουσα αλληλογραφία» (δωρεάν). Σημειώστε την προθεσμία που γράφει η επιστολή: το Kuittly σάς τη θυμίζει 3 ημέρες πριν και την ίδια μέρα.
  3. Στο «Τι να κάνω;», διαλέξτε: «Πληρώνω», «Ζητώ παράταση ή σχέδιο αποπληρωμής» ή «Αμφισβητώ». Τα δύο υποδείγματα επιστολών «Αίτημα προθεσμίας ή σχεδίου πληρωμής» και «Αμφισβήτηση τιμολογίου» είναι δωρεάν, αλλάζουν και υπάρχουν στα γαλλικά, στα γερμανικά και στα ιταλικά. Αντιγράψτε τα, κάντε τα PDF ή στείλτε τα με e-mail. Όταν το θέμα τακτοποιηθεί, το κουμπί «Διευθετήθηκε» σταματά τις υπενθυμίσεις.

Αυτά τα βήματα δεν χρειάζονται Kuittly Plus. Το Kuittly δεν πληρώνει τίποτα για εσάς και δεν γράφει στον δανειστή. Οι επιστολές είναι βοήθεια για το γράψιμο, όχι νομική συμβουλή.

Εγκατάσταση Kuittly

Δωρεάν · Android · σύντομα στο iPhone · χωρίς λογαριασμό

Πηγές

  1. Fedlex – Κώδικας ενοχών (CO, RS 220), κατάσταση 1ης Ιανουαρίου 2026, άρθρα 69, 102 έως 106 (στα γαλλικά)
  2. Fedlex – Ομοσπονδιακός νόμος για την αναγκαστική εκτέλεση χρεών και την πτώχευση (LP, RS 281.1), κατάσταση 1ης Ιανουαρίου 2026, άρθρα 27, 68 και 69 (στα γαλλικά)
  3. Fedlex – Ομοσπονδιακός νόμος για την ασφάλιση ασθένειας (LAMal, RS 832.10), κατάσταση 1ης Ιανουαρίου 2026, άρθρο 64a (στα γαλλικά)
  4. Ομοσπονδιακό Συμβούλιο – Πλαίσιο για τις πρακτικές των εταιρειών είσπραξης, έκθεση της 22ας Μαρτίου 2017 (postulat 12.3641) (στα γαλλικά)
  5. Dettes Conseils Suisse – Διαταγή πληρωμής και αντίρρηση: τι να κάνω; (στα γαλλικά)
  6. Dettes Conseils Suisse – Κατευθυντήριες γραμμές της ένωσης (στα γαλλικά)
  7. Dettes Conseils Suisse – Βοήθεια στην περιοχή σας (στα γαλλικά)
  8. Καντόνι του Βω – Parlons cash (στα γαλλικά)

Λογαριασμοί και προθεσμίες χωρίς άγχος

Το Kuittly διαβάζει τους λογαριασμούς QR, σας θυμίζει τις προθεσμίες και τακτοποιεί τα χαρτιά σας. Δωρεάν στο Android.

Δωρεάν · Android · σύντομα στο iPhone · χωρίς λογαριασμό