Πολιτική απορρήτου
Αυτή η πολιτική ισχύει για την εφαρμογή Kuittly και τον ιστότοπο kuittly.com. Λέει ακριβώς ποια δεδομένα φεύγουν από το τηλέφωνό σας, προς ποιον, γιατί και για πόσο. Ισχύει η γαλλική έκδοση.
Με λίγα λόγια
- Στο τηλέφωνό σας: οι λογαριασμοί, τα ποσά, τα IBAN, οι φωτογραφίες και τα έγγραφα μένουν στο τηλέφωνό σας. Δεν χρειάζεστε λογαριασμό χρήστη.
- Τι φεύγει: μόνο για ορισμένες λειτουργίες. Η ΤΝ (Kuittly Plus) στέλνει τη φωτογραφία ή το κείμενο στην Anthropic (ΗΠΑ), μέσω του διακομιστή μας στην Ελβετία. Οι υπενθυμίσεις, η συνδρομή, το ξεχασμένο PIN και η αναζήτηση διεύθυνσης στέλνουν λίγα δεδομένα. Ποτέ για διαφήμιση, ποτέ προς πώληση.
- Κρυπτογραφημένη βάση: στο τηλέφωνο, τα δεδομένα βρίσκονται σε κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων (SQLCipher).
- Συγκατάθεση πριν από την ΤΝ: η εφαρμογή ζητά τη συγκατάθεσή σας πριν από την πρώτη αποστολή στην ΤΝ. Χωρίς συγκατάθεση, διαβάζει το έγγραφο στο τηλέφωνο, χωρίς ΤΝ.
- Διαγραφή όλων: Ρυθμίσεις → «Διαγραφή όλων των δεδομένων» σβήνει τα πάντα στο τηλέφωνο, καθώς και τις υπενθυμίσεις και το διακριτικό ειδοποιήσεων στον διακομιστή μας.
1. Ποιος είναι υπεύθυνος;
Υπεύθυνος είναι η Kuittly (ατομική επιχείρηση: Djordan Combe), Rue du Crêt 14, 2300 La Chaux-de-Fonds, Ελβετία. Επικοινωνία: contact@kuittly.com. Εφαρμόζουμε τον ελβετικό νόμο για την προστασία δεδομένων (nLPD). Αν ζείτε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, μπορεί να ισχύει και ο ΓΚΠΔ.
2. Τι μένει στο τηλέφωνό σας
Αυτά τα δεδομένα αποθηκεύονται μόνο στο τηλέφωνό σας. Φεύγουν μόνο στις περιπτώσεις των σημείων 3 έως 7:
- οι λογαριασμοί σας: προμηθευτής, ποσό, ημερομηνίες, IBAN, αναφορά, σημειώσεις·
- φωτογραφίες και PDF λογαριασμών, επιστολών και ασφαλιστηρίων·
- φάκελοι, προϋπολογισμοί, έσοδα, στόχοι αποταμίευσης, εγγυήσεις, συμβόλαια και λίστες ελέγχου·
- τα προφίλ σας (όνομα και διεύθυνση, αν τα δώσετε) και οι ρυθμίσεις·
- ο κωδικός PIN: φυλάσσεται μόνο ένα αποτύπωμα (SHA-256), στον ασφαλή χώρο του Android.
Όλα βρίσκονται σε κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων (SQLCipher). Η ανάγνωση του κειμένου μιας φωτογραφίας και του ελβετικού κωδικού QR γίνεται στο τηλέφωνο. Δεν χρειάζεστε λογαριασμό χρήστη.
3. Τεχνητή νοημοσύνη (Anthropic)
Η ΤΝ υπάρχει μόνο με το Kuittly Plus και στη δωρεάν δοκιμή 7 ημερών. Πριν από την πρώτη αποστολή, η εφαρμογή ζητά τη συγκατάθεσή σας. Χωρίς συγκατάθεση, διαβάζει το έγγραφο στο τηλέφωνο, χωρίς ΤΝ. Με τη συγκατάθεσή σας φεύγουν τα εξής:
- Σάρωση ΤΝ λογαριασμού ή επιστολής: η φωτογραφία του εγγράφου (έως 4 σελίδες).
- Ανάγνωση ασφαλιστηρίου: οι φωτογραφίες των σελίδων (έως 4).
- «Εξήγησέ μου αυτόν τον λογαριασμό»: το κείμενο που διαβάστηκε στο τηλέφωνο (όχι η φωτογραφία) και τα πεδία του λογαριασμού: προμηθευτής, ποσό, ημερομηνίες, κατάσταση, IBAN, αναφορά, δικαιούχος.
- Αυτόματη ταξινόμηση σε φάκελο: το όνομα του λογαριασμού, ο δικαιούχος και τα ονόματα των φακέλων σας. Μόνο αν η ταξινόμηση στο τηλέφωνο δεν βρήκε τίποτα.
Τα δεδομένα περνούν από τον διακομιστή μας στην Ελβετία, που τα διαβιβάζει στην Anthropic PBC (ΗΠΑ) χωρίς να τα αποθηκεύει. Η Anthropic τα χρησιμοποιεί μόνο για να μας απαντήσει. Σύμφωνα με τους όρους της, η Anthropic δεν τα χρησιμοποιεί για την εκπαίδευση της ΤΝ της και τα κρατά το πολύ 30 ημέρες (περισσότερο μόνο σε περίπτωση κατάχρησης ή αν το απαιτεί ο νόμος). Ένα ασφαλιστικό ή ιατρικό έγγραφο μπορεί να περιέχει δεδομένα υγείας. Χωρίς Kuittly Plus και χωρίς δοκιμή, τίποτα δεν στέλνεται στην ΤΝ.
4. Εφεδρικές υπενθυμίσεις (Google Firebase)
Οι υπενθυμίσεις σας προγραμματίζονται στο τηλέφωνο. Επιπλέον, ο διακομιστής μας κρατά αντίγραφο των επόμενων υπενθυμίσεων. Τις στέλνει μέσω Google Firebase Cloud Messaging, ώστε να φτάνουν ακόμη κι αν το Android έκλεισε την εφαρμογή.
- Από την έκδοση 1.62, οι υπενθυμίσεις που στέλνει ο διακομιστής μας δεν περιέχουν κανένα όνομα ή ποσό. Ο διακομιστής λαμβάνει μόνο την ημερομηνία, το είδος της υπενθύμισης και ένα ουδέτερο κείμενο, π.χ. «Έχεις έναν λογαριασμό να πληρώσεις αύριο».
- Πριν από αυτή την έκδοση, το κείμενο των υπενθυμίσεων περιείχε το όνομα του προμηθευτή και το ποσό (π.χ. «Swisscom · CHF 49.90»), ποτέ το IBAN ή την αναφορά. Αυτά τα δεδομένα διαγράφονται από τον διακομιστή με την ενημέρωση.
- Κάθε υπενθύμιση διαγράφεται από τον διακομιστή μόλις σταλεί. Για την αποστολή, ο διακομιστής χρησιμοποιεί το διακριτικό ειδοποιήσεων του τηλεφώνου σας (Firebase).
5. Ξεχασμένο PIN (o2switch)
Αν ξεχάσατε το PIN και δώσατε email, η εφαρμογή στέλνει στον διακομιστή μας το email σας, έναν κωδικό μίας χρήσης και τη γλώσσα σας. Ο διακομιστής στέλνει το email μέσω της o2switch (Γαλλία), του παρόχου email μας, χωρίς να κρατά τη διεύθυνση. Κατά της κατάχρησης, μετρά τις αποστολές για 2 ημέρες (ανά συσκευή, ανά διεύθυνση IP και ανά αποτύπωμα του email).
6. Αναζήτηση διεύθυνσης (OpenStreetMap)
Όταν συμπληρώνετε το προφίλ σας, η εφαρμογή μπορεί να αναζητήσει τη διεύθυνσή σας. Το κείμενο που πληκτρολογείτε πηγαίνει απευθείας από το τηλέφωνο στο OpenStreetMap (nominatim.openstreetmap.org, OpenStreetMap Foundation, Ηνωμένο Βασίλειο), για να προτείνει διευθύνσεις. Η υπηρεσία βλέπει και τη διεύθυνση IP σας. Τίποτε άλλο δεν στέλνεται.
7. Συνδρομή Kuittly Plus (Google Play)
Το Google Play πουλά τη συνδρομή και εισπράττει την πληρωμή. Δεν βλέπουμε ποτέ την κάρτα σας. Μετά από αγορά ή επαναφορά, η εφαρμογή στέλνει στον διακομιστή μας το διακριτικό αγοράς του Google Play. Ο διακομιστής το ελέγχει στη Google. Μετά κρατά το πρόγραμμα, την ημερομηνία λήξης και ένα αποτύπωμα (SHA-256) του διακριτικού, όχι το ίδιο το διακριτικό. Το αποτύπωμα περιορίζει μία συνδρομή σε 3 τηλέφωνα.
8. Τι κρατά ο διακομιστής μας
Ο διακομιστής μας (kuittly.com, φιλοξενείται από την Infomaniak στην Ελβετία) κρατά μόνο:
- έναν αριθμό συσκευής που δημιουργεί τυχαία η εφαρμογή (όχι το όνομά σας, όχι το email σας)·
- το διακριτικό ειδοποιήσεων του τηλεφώνου σας (Firebase)·
- τις επόμενες υπενθυμίσεις σας (βλ. σημείο 4)·
- μετρητές χρήσης της ΤΝ (ανά ημέρα και ανά μήνα), για τα όρια·
- την κατάσταση της συνδρομής: πρόγραμμα, ημερομηνία λήξης, ημερομηνία τελευταίου ελέγχου·
- το αποτύπωμα του διακριτικού αγοράς Google Play και τους αριθμούς συσκευών που το χρησιμοποιούν·
- μετρητές κατάχρησης για το ξεχασμένο PIN (2 ημέρες).
Ο διακομιστής δεν αποθηκεύει τις φωτογραφίες σας, τα κείμενα προς την ΤΝ, το email σας ή τα IBAN σας. Όπως κάθε διακομιστής ιστού, βλέπει τη διεύθυνση IP σας· ο πάροχος φιλοξενίας την κρατά για λίγο στα τεχνικά αρχεία καταγραφής.
9. Ποιος λαμβάνει δεδομένα και σε ποια χώρα
- Infomaniak Network SA (Γενεύη): φιλοξενεί τον διακομιστή μας και τον ιστότοπο — Ελβετία.
- Anthropic PBC: διαβάζει τα έγγραφα για την ΤΝ (σημείο 3) — ΗΠΑ.
- Google (Firebase Cloud Messaging, Google Play): υπενθυμίσεις, πληρωμή και έλεγχος συνδρομής — ΗΠΑ και Ιρλανδία.
- o2switch, ο πάροχος email μας: στέλνει το email για το ξεχασμένο PIN — Γαλλία.
- OpenStreetMap Foundation: αναζήτηση διεύθυνσης (σημείο 6) — Ηνωμένο Βασίλειο.
Οι Infomaniak, Anthropic, o2switch και Google Firebase επεξεργάζονται τα δεδομένα για λογαριασμό μας, ως εκτελούντες την επεξεργασία. Η Γαλλία, η Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο προστατεύουν επαρκώς τα δεδομένα, κατά την Ελβετία και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Για τις ΗΠΑ: η Anthropic χρησιμοποιεί τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες που αναγνωρίζει ο ελβετικός PFPDT (άρθ. 16 παρ. 2 στοιχ. δ nLPD, άρθ. 46 ΓΚΠΔ), και δίνετε τη συγκατάθεσή σας πριν από την πρώτη αποστολή στην ΤΝ. Η Google LLC δηλώνει ότι είναι πιστοποιημένη στο Data Privacy Framework (https://policies.google.com/privacy/frameworks).
10. Για πόσο;
- Στο τηλέφωνό σας: μέχρι να τα διαγράψετε.
- Φωτογραφίες και κείμενα προς την ΤΝ: ο διακομιστής μας δεν τα κρατά· η Anthropic το πολύ 30 ημέρες.
- Υπενθυμίσεις: διαγράφονται από τον διακομιστή μόλις σταλούν και αντικαθίστανται σε κάθε ενημέρωση της λίστας.
- Email για το PIN: ο διακομιστής μας δεν το κρατά· οι μετρητές κατάχρησης διαγράφονται μετά από 2 ημέρες. Ο πάροχος email μας κρατά τεχνικό ίχνος της αποστολής για περιορισμένο χρόνο.
- Αριθμός συσκευής, διακριτικό ειδοποιήσεων, μετρητές χρήσης, συνδρομή και αποτύπωμα αγοράς: φυλάσσονται όσο χρησιμοποιείτε το Kuittly και διαγράφονται αυτόματα 12 μήνες μετά την τελευταία χρήση.
11. Νομικές βάσεις
Κατά τον ΓΚΠΔ, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας με αυτές τις βάσεις:
- η σύμβαση (άρθ. 6 παρ. 1 στ. β ΓΚΠΔ): υπενθυμίσεις, συνδρομή, ξεχασμένο PIN, αναζήτηση διεύθυνσης·
- η συγκατάθεσή σας (άρθ. 6 παρ. 1 στ. α και άρθ. 9 παρ. 2 στ. α ΓΚΠΔ): αποστολή στην ΤΝ, που μπορεί να περιέχει δεδομένα υγείας·
- το έννομο συμφέρον μας (άρθ. 6 παρ. 1 στ. στ ΓΚΠΔ): όρια κατά της κατάχρησης, ασφάλεια του διακομιστή, έως 3 τηλέφωνα ανά συνδρομή.
Στην Ελβετία τηρούμε τις αρχές του nLPD (άρθ. 6): επεξεργαζόμαστε μόνο τα χρήσιμα δεδομένα, για σαφή σκοπό.
12. Χωρίς διαφημίσεις, χωρίς μεταπώληση
Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας και δεν τα μοιραζόμαστε για διαφήμιση. Η εφαρμογή δεν έχει διαφημίσεις, εργαλεία παρακολούθησης ή στατιστικά χρήσης. Ο ιστότοπος kuittly.com δεν χρησιμοποιεί cookies ούτε μέτρηση επισκεψιμότητας.
13. Ασφάλεια
- Κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων στο τηλέφωνο (SQLCipher).
- Κωδικός PIN ως αποτύπωμα (SHA-256), στον ασφαλή χώρο του Android.
- Αυτόματο κλείδωμα μετά από λίγη ώρα χωρίς χρήση.
- Κρυπτογραφημένες συνδέσεις (HTTPS) προς τον διακομιστή μας και τους παρόχους μας.
- Κρυπτογραφημένο αντίγραφο ασφαλείας .bak (AES-256) με κωδικό που επιλέγετε.
14. Τα δικαιώματά σας
Κατά τον nLPD και τον ΓΚΠΔ μπορείτε:
- να έχετε πρόσβαση στα δεδομένα: στην εφαρμογή ή ρωτώντας μας τι κρατά ο διακομιστής μας για το τηλέφωνό σας·
- να ζητήσετε διόρθωση·
- να τα διαγράψετε: Ρυθμίσεις → «Διαγραφή όλων των δεδομένων» σβήνει τα πάντα στο τηλέφωνο, καθώς και τις υπενθυμίσεις και το διακριτικό ειδοποιήσεων στον διακομιστή μας. Για να σβήσετε και τα υπόλοιπα (μετρητές, συνδρομή, αποτύπωμα αγοράς), γράψτε μας· αλλιώς σβήνονται μετά από 12 μήνες χωρίς χρήση·
- να λάβετε αντίγραφο: εξαγάγετε ένα αντίγραφο .bak από τις Ρυθμίσεις·
- να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση για την ΤΝ: η «Διαγραφή όλων των δεδομένων» τη μηδενίζει και η εφαρμογή θα τη ζητήσει ξανά. Η ανάκληση ισχύει για το μέλλον. Μπορείτε επίσης να αντιταχθείτε σε επεξεργασία.
Γράψτε μας στο contact@kuittly.com. Απαντάμε εντός 30 ημερών, δωρεάν. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στον Ομοσπονδιακό Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Διαφάνειας (FDPIC) ή, στην Ευρωπαϊκή Ένωση, στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σας.
15. Ελάχιστη ηλικία
Το Kuittly είναι για άτομα 18 ετών και άνω. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα ανηλίκων.
16. Αλλαγές
Μπορεί να αλλάξουμε αυτή την πολιτική, π.χ. όταν αλλάζει η εφαρμογή. Η ημερομηνία στην κορυφή δείχνει την τελευταία έκδοση. Αν μια αλλαγή είναι σημαντική, σας ενημερώνουμε στην εφαρμογή.
17. Επικοινωνία
Για κάθε ερώτηση για τα δεδομένα σας: contact@kuittly.com — Kuittly (Djordan Combe), Rue du Crêt 14, 2300 La Chaux-de-Fonds, Ελβετία.