İsviçre'ye gelmek
İsviçre'ye gelmek: ilk 3 ayda yapılacak işlemler ve süreler
İsviçre'ye mi yerleşiyorsunuz? 14 günde belediye, izin, 3 ayda sağlık sigortası, AVS, konut, vergiler, ehliyet: yapılacak işlemler sırasıyla burada.
Kuittly editörlüğü · bilgiler resmi kaynaklardan doğrulandı
Genel bilgidir, kişisel tavsiye değildir. Emin değilseniz ilgili kuruma veya sigortaya sorun.
İsviçre'ye yerleşmeye mi geliyorsunuz? En önemli iki süre şunlar: belediyenize genellikle 14 gün içinde kaydolmak ve 3 ay içinde sağlık sigortası yaptırmak. İşte resmî bağlantılarla birlikte, sırasıyla yapılacak işlemler. Kurallar kantona göre değişir: son sözü her zaman belediyeniz söyler.
Yola çıkmadan önce: size hangi izin?
Her şey vatandaşlığınıza bağlıdır.
- AB/EFTA: serbest dolaşım sayesinde İsviçre'de yaşayabilir ve çalışabilirsiniz. 3 aydan uzun bir iş için, çalışmaya başlamadan önce oturma iznini belediyenizden istersiniz.
- Diğer ülkeler: yalnızca nitelikli kişiler çalışmaya gelebilir ve izin sayısı sınırlıdır. Başvuruyu kantona genellikle işveren yapar. Vatandaşlığınıza göre vize de gerekir.
Ayrıntılı kurallar Göç Devlet Sekreterliği (SEM) sitesindedir. Bu yazı onların görüşünün yerini tutmaz.
Sırasıyla işlemler
1. Belediyeye kaydolmak (14 gün içinde)
Belediyenizin nüfus kayıt bürosuna gidin. ch.ch ve SEM, gelişten sonra 14 günlük bir süre veriyor. AB/EFTA dışından geliyorsanız, bundan önce çalışmaya başlayamazsınız. Örnekler: Vaud Kantonu, İsviçre'ye girişten sonra 14 gün içinde kayıt istiyor (AB/EFTA). Fribourg da AB/EFTA dışındakilerden en geç 14 gün içinde kayıt istiyor; pasaport veya kimlik kartı, sağlık sigortası belgesi, varsa AVS kartı ve kira sözleşmesiyle.
2. Oturma izninizi almak
İzinleri kanton verir. AB/EFTA vatandaşları için SEM şöyle açıklıyor: L bir yıldan kısa bir iş için; B bir yıl veya daha uzun bir iş (ya da serbest çalışma) için, 5 yıl geçerli. C yerleşme iznidir. G sınır ötesi çalışanlar içindir; bunlar haftada en az bir kez yurt dışındaki evlerine döner. İzninizin bitiş tarihini iyice not edin.
3. Sağlık sigortası yaptırmak (3 ay içinde)
Temel sigorta zorunludur, ama özel sigorta şirketleri tarafından satılır. Kendinizi ve ailenizi sigortalatmak için gelişinizden sonra 3 ayınız var. Zamanında yaparsanız sigorta geldiğiniz günden başlar: masraflar o günden itibaren ödenir ve primleri de o günden itibaren ödersiniz. Geç kalırsanız sigorta ancak kayıtla başlar ve prim zammı ödemeniz gerekebilir. Bazı kişiler muaf tutulabilir: buna kanton karar verir. Sigortaları karşılaştırmak ve sistemi anlamak için sağlık sigortası değiştirmek rehberimizi okuyun.
4. AVS numaranızı almak
İsviçre'de yaşayan veya çalışan herkes bir AVS numarası alır (yaşlılık sigortası, Almancası AHV). Yabancı biri için bu numarayı yerleşirken göç dairesi oluşturur. 756 ile başlar, sağlık sigortası kartınızda yazar ve ömür boyu geçerlidir. Ücretli çalışıyorsanız, işvereniniz de size verebilir.
5. AVS primlerini anlamak
Ücretli çalışıyorsanız, işvereniniz primleri maaşınızdan keser ve denkleştirme kasasına öder. AVS primlerinin (maaşın %8,7'si) yarısını siz, yarısını işveren öder. Bunlara malullük sigortası, kazanç kaybı sigortası ve işsizlik sigortası eklenir. Serbest çalışıyorsanız veya çalışmıyorsanız: bir denkleştirme kasasına başvurun.
6. Banka hesabı açmak
Maaş, kira ve faturalar için gereklidir. Her banka hesap açıp açmayacağına ve hangi belgeleri isteyeceğine kendisi karar verir. Kuittly hiçbir banka önermez.
7. Kira sözleşmesini imzalamak ve kira güvencesini yatırmak
Kira güvencesini yalnızca sözleşmede öngörülmüşse ödersiniz. Bir konut için 3 aylık kirayı geçemez. Nakit öderseniz, ev sahibi bunu bir bankada, kiracı adına açılmış bir hesaba yatırmak zorundadır. Kantonlar başka kurallar ekleyebilir.
8. Sorumluluk sigortasını ve ev eşyası sigortasını düşünmek
Özel sorumluluk sigortası ilke olarak isteğe bağlıdır. Ama bir daire kiralamak için sık sık istenir. Kantonların çoğunda köpeğiniz varsa zorunludur. Ev eşyası sigortası ise kendi eşyalarınızı korur (yangın, su hasarı, hırsızlık). Bu ikisi aynı şey değildir.
9. Serafe faturasını almak
Hiçbir şey yapmanız gerekmez. Belediye hane bilgilerini Serafe'ye iletir; Serafe radyo-televizyon ücreti için her haneye bir fatura gönderir. Hanedeki yetişkinler bundan birlikte sorumludur.
10. Vergilere ve ehliyete hazırlanmak
İsviçre'de C izni olmadan yaşıyorsanız, vergi genellikle maaşınızdan kesilir: buna kaynakta vergi denir. Bazen, kantona başvurarak, izleyen yılın 31 Mart'ına kadar olağan vergilendirme mümkündür. Diğerleri vergi beyannamesi alır: vergi beyannamesi rehberimize bakın. Araç kullanmak için yabancı ehliyetiniz yerleştikten sonra 12 ay geçerlidir. Sonra kantonunuzun trafik dairesinde değiştirmeniz gerekir. AB/AEA ehliyetiyle değişim sürüş sınavı olmadan yapılır. Diğer ülkeler için genellikle bir kontrol sürüşü istenir. Süre geçtikten sonra değişim hâlâ mümkündür, ama para cezası riski vardır.
Akılda tutulacaklar
Kuittly ile yapın
Kuittly 18 dilde var; aralarında Fransızca, Almanca, İtalyanca, İngilizce, Portekizce, İspanyolca, Arnavutça, Türkçe, Ukraynaca ve Rusça. Bu işlevler ücretsizdir:
- «İsviçre'ye geliyorum» kontrol listesini «Ana Sayfa» veya «Belgelerim» üzerinden açın: belediye, oturma izni, sağlık sigortası, AVS numarası, banka, sorumluluk ve ev eşyası sigortası, Serafe, ehliyet, çocukların okulu, aile hekimi ve vergiler. Yapılanları işaretleyin ve hatırlatma almak için bir tarih ekleyin. İleride bir taşınma için «Taşınıyorum» kontrol listesi de var.
- «Belgelerim» bölümüne oturma izninizi, pasaportunuzu ve sağlık sigortası kartınızı fotoğraf ve bitiş tarihiyle ekleyin. Uygulama bitişten yaklaşık 6, 3 ve 1 ay önce size hatırlatır. Kira sözleşmenizi de oraya «Sözleşme (kira, leasing, kredi…)» olarak kaydedebilirsiniz.
- İlk faturalarınız için (sağlık sigortası, Serafe, kira) «QR kodu tara» düğmesine dokunun: Kuittly İsviçre QR kodunu telefonunuzda okur ve son ödeme tarihini size hatırlatır.
Faturaların yapay zekâ ile otomatik okunması Kuittly Plus'a dahildir. Kuittly sizin yerinize hiçbir işlem yapmaz.
Ücretsiz · Android · yakında iPhone'da · hesap gerekmez
Kaynaklar
- ch.ch – Yabancı olarak İsviçre'de çalışmak (Fransızca)
- SEM – SSS Kişilerin serbest dolaşımı İsviçre – AB/EFTA (Fransızca)
- SEM – AB/EFTA vatandaşları: İsviçre'de yaşamak ve çalışmak (Fransızca)
- SEM – AB/EFTA dışındaki ülkelerin vatandaşları (Fransızca)
- Vaud Kantonu – Conditions ALCP pour entrer en Suisse (Fransızca)
- Fribourg Kantonu – Üç aydan uzun süre için gelmek (AB/EFTA dışı) (Fransızca)
- OFSP/BAG – İsviçre'de oturanlar için sigorta zorunluluğu (Fransızca)
- ch.ch – AVS numarası (Fransızca)
- ch.ch – AVS primleri (Fransızca)
- Merkezi Denkleştirme Bürosu – SSS AVS numarası (Fransızca)
- ch.ch – Kira sözleşmesi (Fransızca)
- Fedlex – Borçlar Kanunu, md. 257e (RS 220) (Fransızca)
- ch.ch – Özel sorumluluk sigortası (Fransızca)
- OFCOM/BAKOM – Ücret tutarı ve faturalama (Fransızca)
- AFC/ESTV – Kaynakta vergi (Fransızca)
- ch.ch – Ehliyetin değiştirilmesi (Fransızca)