Gizlilik Politikası
Bu politika Kuittly uygulaması ve kuittly.com sitesi için geçerlidir. Telefonunuzdan hangi verilerin, kime, neden ve ne kadar süreyle gittiğini tam olarak söyler. Fransızca metin esastır.
Kısaca
- Telefonunuzda: faturalarınız, tutarlar, IBAN'lar, fotoğraflar ve belgeler telefonunuzda kalır. Hesaba gerek yoktur.
- Giden veriler: yalnızca bazı özellikler için. Yapay zeka (Kuittly Plus), fotoğrafı veya metni İsviçre'deki sunucumuz üzerinden Anthropic'e (ABD) gönderir. Hatırlatmalar, abonelik, unutulan PIN ve adres arama az veri gönderir. Asla reklam için değil, asla satılmaz.
- Şifreli veritabanı: telefonunuzda veriler şifreli bir veritabanındadır (SQLCipher).
- Yapay zekadan önce onay: uygulama, yapay zekaya ilk gönderimden önce onayınızı ister. Onay yoksa belgeyi telefonda, yapay zeka olmadan okur.
- Her şeyi sil: Ayarlar → “Tüm verileri sil” telefondaki her şeyi, sunucumuzdaki hatırlatmalarınızı ve bildirim jetonunuzu siler.
1. Sorumlu kim?
Sorumlu: Kuittly (şahıs işletmesi: Djordan Combe), Rue du Crêt 14, 2300 La Chaux-de-Fonds, İsviçre. İletişim: contact@kuittly.com. İsviçre veri koruma yasasını (nLPD) uygularız. Avrupa Birliği'nde yaşıyorsanız GDPR de geçerli olabilir.
2. Telefonunuzda kalanlar
Bu veriler yalnızca telefonunuzda saklanır. Yalnızca 3–7. maddelerdeki durumlarda giderler:
- faturalarınız: tedarikçi, tutar, tarihler, IBAN, referans, notlar;
- faturalarınızın, mektuplarınızın ve sigorta poliçelerinizin fotoğrafları ve PDF'leri;
- klasörler, bütçeler, gelirler, birikim hedefleri, garantiler, sözleşmeler ve kontrol listeleri;
- profilleriniz (verirseniz ad ve adres) ve ayarlarınız;
- PIN kodunuz: yalnızca bir parmak izi (SHA-256), Android'in güvenli depolamasında tutulur.
Her şey şifreli bir veritabanındadır (SQLCipher). Fotoğraftaki metnin ve İsviçre QR kodunun okunması telefonda yapılır. Hesaba gerek yoktur.
3. Yapay zeka (Anthropic)
Yapay zeka yalnızca Kuittly Plus ile ve 7 günlük ücretsiz denemede vardır. İlk gönderimden önce uygulama onayınızı ister. Onay yoksa belgeyi telefonda, yapay zeka olmadan okur. Onayınızla şunlar gider:
- Fatura veya mektubun yapay zeka taraması: belgenin fotoğrafı (en çok 4 sayfa).
- Sigorta poliçesinin okunması: sayfaların fotoğrafları (en çok 4).
- “Bu faturayı bana açıkla”: telefonda okunan metin (fotoğraf değil) ve faturanın alanları: tedarikçi, tutar, tarihler, durum, IBAN, referans, alıcı.
- Bir klasöre otomatik yerleştirme: faturanın adı, alıcı ve klasörlerinizin adları. Yalnızca telefondaki yerleştirme bir şey bulamazsa.
Bu veriler İsviçre'deki sunucumuzdan geçer; sunucu bunları kaydetmeden Anthropic PBC'ye (ABD) iletir. Anthropic bunları yalnızca bize yanıt vermek için kullanır. Koşullarına göre Anthropic bunları yapay zekasını eğitmek için kullanmaz ve en çok 30 gün saklar (daha uzun yalnızca kötüye kullanım durumunda veya yasa gerektirirse). Bir sigorta veya doktor belgesi sağlık verisi içerebilir. Kuittly Plus ve deneme yoksa yapay zekaya hiçbir şey gönderilmez.
4. Yedek hatırlatmalar (Google Firebase)
Hatırlatmalarınız telefonunuzda planlanır. Ayrıca sunucumuz yaklaşan hatırlatmaların bir kopyasını tutar. Android uygulamayı kapatmış olsa bile ulaşmaları için bunları Google Firebase Cloud Messaging ile gönderir.
- 1.62 sürümünden beri sunucumuzun gönderdiği hatırlatmalar hiçbir ad veya tutar içermez. Sunucu yalnızca tarihi, hatırlatma türünü ve nötr bir metni alır, örneğin “Yarın ödemen gereken bir fatura var”.
- Bu sürümden önce hatırlatma metni tedarikçinin adını ve tutarı içeriyordu (örneğin “Swisscom · CHF 49.90”), asla IBAN'ı veya referansı değil. Bu veriler güncellemeyle sunucudan silinir.
- Her hatırlatma gönderilir gönderilmez sunucudan silinir. Göndermek için sunucu telefonunuzun bildirim jetonunu (Firebase) kullanır.
5. Unutulan PIN (o2switch)
PIN'inizi unuttuysanız ve bir e-posta adresi verdiyseniz, uygulama sunucumuza e-posta adresinizi, tek kullanımlık bir kodu ve dilinizi gönderir. Sunucu e-postayı e-posta sağlayıcımız o2switch (Fransa) aracılığıyla gönderir, adresinizi saklamaz. Kötüye kullanıma karşı gönderimleri 2 gün boyunca sayar (cihaz, IP adresi ve e-postanın parmak izi başına).
6. Adres arama (OpenStreetMap)
Profilinizi doldururken uygulama adresinizi arayabilir. Yazdığınız metin, adres önermek için doğrudan telefonunuzdan OpenStreetMap'e (nominatim.openstreetmap.org, OpenStreetMap Foundation, Birleşik Krallık) gider. Bu hizmet IP adresinizi de görür. Başka hiçbir şey gönderilmez.
7. Kuittly Plus aboneliği (Google Play)
Aboneliği Google Play satar ve ödemeyi alır. Kartınızı asla görmeyiz. Bir satın alma veya geri yükleme sonrasında uygulama, Google Play satın alma jetonunu sunucumuza gönderir. Sunucu bunu Google'da doğrular. Sonra planı, bitiş tarihini ve jetonun bir parmak izini (SHA-256) saklar, jetonun kendisini değil. Parmak izi bir aboneliği 3 telefonla sınırlamak için kullanılır.
8. Sunucumuzun sakladıkları
Sunucumuz (kuittly.com, İsviçre'de Infomaniak tarafından barındırılır) yalnızca şunları saklar:
- uygulamanın rastgele oluşturduğu bir cihaz numarası (adınız değil, e-postanız değil);
- telefonunuzun bildirim jetonu (Firebase);
- yaklaşan hatırlatmalarınız (bkz. madde 4);
- sınırları uygulamak için yapay zeka kullanım sayaçları (günlük ve aylık);
- aboneliğinizin durumu: plan, bitiş tarihi, son doğrulama tarihi;
- Google Play satın alma jetonunun parmak izi ve onu kullanan cihaz numaraları;
- unutulan PIN için kötüye kullanım sayaçları (2 gün).
Sunucu fotoğraflarınızı, yapay zekaya gönderilen metinleri, e-posta adresinizi veya IBAN'larınızı kaydetmez. Her web sunucusu gibi IP adresinizi görür; barındırıcı bunu teknik kayıtlarında kısa süre tutar.
9. Verileri kim alır ve hangi ülkede
- Infomaniak Network SA (Cenevre): sunucumuzu ve siteyi barındırır — İsviçre.
- Anthropic PBC: yapay zeka için belgeleri okur (madde 3) — ABD.
- Google (Firebase Cloud Messaging, Google Play): hatırlatmalar, ödeme ve abonelik doğrulaması — ABD ve İrlanda.
- o2switch, e-posta sağlayıcımız: unutulan PIN e-postasını gönderir — Fransa.
- OpenStreetMap Foundation: adres arama (madde 6) — Birleşik Krallık.
Infomaniak, Anthropic, o2switch ve Google Firebase verileri bizim adımıza, veri işleyen olarak işler. İsviçre ve Avrupa Birliği'ne göre Fransa, İrlanda ve Birleşik Krallık verileri yeterince korur. ABD için: Anthropic, İsviçre PFPDT tarafından tanınan standart sözleşme maddelerini kullanır (nLPD md. 16 f. 2 b. d, GDPR md. 46) ve yapay zekâya ilk gönderimden önce onayınızı verirsiniz. Google LLC, Data Privacy Framework kapsamında sertifikalı olduğunu beyan eder (https://policies.google.com/privacy/frameworks).
10. Ne kadar süre?
- Telefonunuzda: siz silene kadar.
- Yapay zekaya gönderilen fotoğraflar ve metinler: sunucumuz saklamaz; Anthropic en çok 30 gün saklar.
- Hatırlatmalar: gönderilir gönderilmez sunucudan silinir ve liste her güncellendiğinde değiştirilir.
- PIN e-postası: sunucumuz saklamaz; kötüye kullanım sayaçları 2 gün sonra silinir. E-posta sağlayıcımız gönderimin teknik kaydını sınırlı bir süre boyunca tutar.
- Cihaz numarası, bildirim jetonu, kullanım sayaçları, abonelik ve satın alma parmak izi: Kuittly'yi kullandığınız sürece saklanır, son kullanımdan 12 ay sonra otomatik silinir.
11. Hukuki dayanaklar
GDPR'ye göre verilerinizi şu dayanaklarla işleriz:
- sözleşme (GDPR md. 6/1-b): hatırlatmalar, abonelik, unutulan PIN, adres arama;
- onayınız (GDPR md. 6/1-a ve md. 9/2-a): sağlık verisi içerebilen yapay zekaya gönderim;
- meşru menfaatimiz (GDPR md. 6/1-f): kötüye kullanıma karşı sınırlar, sunucu güvenliği, abonelik başına en çok 3 telefon.
İsviçre'de nLPD'nin ilkelerine uyarız (md. 6): yalnızca gerekli verileri, açık bir amaç için işleriz.
12. Reklam yok, satış yok
Verilerinizi satmayız ve reklam için paylaşmayız. Uygulamada reklam, izleme aracı veya kullanım istatistiği yoktur. kuittly.com sitesi çerez veya ziyaretçi ölçümü kullanmaz.
13. Güvenlik
- Telefonda şifreli veritabanı (SQLCipher).
- PIN kodu, Android'in güvenli depolamasında parmak izi (SHA-256) olarak tutulur.
- Bir süre kullanılmadığında otomatik kilit.
- Sunucumuza ve hizmet sağlayıcılarımıza şifreli bağlantılar (HTTPS).
- Seçtiğiniz bir parolayla şifrelenmiş .bak yedeği (AES-256).
14. Haklarınız
nLPD ve GDPR'ye göre şunları yapabilirsiniz:
- verilerinize erişmek: uygulamada veya sunucumuzun telefonunuz hakkında ne tuttuğunu bize sorarak;
- düzeltilmelerini istemek;
- silmek: Ayarlar → “Tüm verileri sil” telefonunuzdaki her şeyi, sunucumuzdaki hatırlatmalarınızı ve bildirim jetonunuzu siler. Geri kalanı da silmek için (sayaçlar, abonelik, satın alma parmak izi) bize yazın; yoksa 12 ay kullanılmadığında silinir;
- bir kopya almak: Ayarlar'dan bir .bak yedeği dışa aktarın;
- yapay zeka onayınızı geri çekmek: “Tüm verileri sil” onayı sıfırlar, uygulama yeniden sorar. Geri çekme ileriye dönük geçerlidir. Bir işleme itiraz da edebilirsiniz.
Bize contact@kuittly.com adresinden yazın. 30 gün içinde, ücretsiz yanıt veririz. Ayrıca Federal Veri Koruma ve Şeffaflık Komiseri'ne (FDPIC) veya Avrupa Birliği'nde ülkenizin veri koruma otoritesine şikayette bulunabilirsiniz.
15. Asgari yaş
Kuittly 18 yaş ve üstü kişiler içindir. Reşit olmayanlar hakkında bilerek veri toplamayız.
16. Değişiklikler
Bu politikayı, örneğin uygulama değiştiğinde değiştirebiliriz. Sayfanın üstündeki tarih son sürümü gösterir. Önemli bir değişiklik olursa sizi uygulamada bilgilendiririz.
17. İletişim
Verilerinizle ilgili her soru için: contact@kuittly.com — Kuittly (Djordan Combe), Rue du Crêt 14, 2300 La Chaux-de-Fonds, İsviçre.