Kuittly Prezzi
IT

Imposte

Dichiarazione d'imposta: giustificativi da tenere e deduzioni

I documenti da tenere per la dichiarazione d'imposta in Svizzera, le deduzioni federali 2026 (pilastro 3a, custodia, premi) e il termine del vostro Cantone.

· 6 min di lettura

Redazione Kuittly · fatti verificati su fonti ufficiali

Informazione generale, non una consulenza personale. In caso di dubbio, chiedi all'ufficio o all'assicuratore competente.

In Svizzera compilate ogni anno una dichiarazione d'imposta e la consegnate al vostro Cantone o al vostro Comune. Per pagare meno senza errori, tenete per tutto l'anno i documenti che provano le vostre deduzioni: certificato di salario, attestazione del pilastro 3a, premi assicurativi, spese mediche, donazioni, spese di custodia. Gli importi federali qui sotto valgono per l'anno fiscale 2026. Il vostro Cantone ha importi propri.

Chi deve compilare una dichiarazione d'imposta?

Secondo l'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC), una dichiarazione va compilata ogni anno. Dall'anno in cui compie 18 anni, un giovane è tassato per conto proprio, anche senza salario.

Se non ricevete la dichiarazione, non potete semplicemente aspettare. L'autorità può tassarvi d'ufficio. L'importo è allora spesso più alto, e in genere si aggiunge una multa.

Con l'imposta alla fonte, il datore di lavoro trattiene l'imposta direttamente dal salario. In questo caso non compilate la dichiarazione, salvo eccezioni: chiedete al vostro Cantone se vi riguarda.

Una dichiarazione per tre imposte

Pagate imposte alla Confederazione, al vostro Cantone e al vostro Comune. Ma ricevete una sola dichiarazione. Ve la manda il vostro Comune o il vostro Cantone. La riconsegnate compilata, con gli allegati, alla stessa autorità.

È il Cantone che controlla la dichiarazione e calcola le tre imposte: l'imposta federale diretta (sul reddito), l'imposta cantonale e l'imposta comunale (sul reddito e sulla sostanza). Tutti i Cantoni permettono di compilare la dichiarazione al computer o online.

Qual è il termine per consegnare la dichiarazione?

Ogni Cantone fissa il suo termine. È quasi sempre scritto sul modulo. Due esempi:

  • Vaud: il termine legale è il 15 marzo. Esiste un termine di tolleranza al 30 giugno. Una domanda di proroga va fatta al più tardi il 30 giugno. È gratuita.
  • Ginevra: il termine iniziale è il 31 marzo. Una proroga costa 20 franchi fino a 3 mesi, 40 franchi fino a 5 mesi e 60 franchi oltre.

Ovunque potete chiedere una proroga, ma prima della scadenza del termine. Se non consegnate nulla nonostante un richiamo, l'autorità vi tassa d'ufficio e vi infligge una multa.

Quali giustificativi raccogliere durante l'anno?

Tenete questi documenti nello stesso posto appena li ricevete:

  • il certificato di salario del vostro datore di lavoro (obbligatorio per i dipendenti);
  • le attestazioni degli interessi dei vostri conti bancari e postali, e l'elenco dei titoli;
  • l'elenco dei debiti e degli interessi pagati (prestito, ipoteca);
  • le attestazioni dei premi dell'assicurazione malattia, infortuni e vita;
  • l'attestazione dei versamenti nel pilastro 3a della vostra banca o assicurazione, e quella di un eventuale riscatto nel 2° pilastro;
  • le spese mediche e dentarie non rimborsate dall'assicurazione;
  • le ricevute delle donazioni a organizzazioni di utilità pubblica;
  • le fatture di custodia dei figli (asilo nido, mamma diurna…);
  • i giustificativi della formazione professionale pagata da voi.

Alcuni documenti vanno allegati alla dichiarazione. Per l'imposta federale, la deduzione del pilastro 3a è ammessa solo con l'attestazione della banca o dell'assicurazione. Altri documenti si mandano solo se l'amministrazione li chiede. Leggete le istruzioni del vostro Cantone.

Quali deduzioni per l'imposta federale diretta nel 2026?

Questi importi vengono dalle istruzioni ufficiali dell'AFC per il periodo fiscale 2026 (la dichiarazione compilata all'inizio del 2027). Valgono solo per l'imposta federale.

  1. Pilastro 3a: al massimo 7258 franchi se siete affiliati a una cassa pensione (2° pilastro). Senza 2° pilastro: fino al 20 % del reddito da attività lucrativa, al massimo 36 288 franchi. Contano solo i versamenti fatti nel 2026.
  2. Premi assicurativi e interessi dei capitali a risparmio: al massimo 1800 franchi per una persona sola e 3700 franchi per una coppia sposata, se versate contributi al 2° pilastro o al 3a. Altrimenti: 2700 franchi e 5550 franchi. In più 700 franchi per figlio o persona a carico.
  3. Spese per la custodia dei figli da parte di terzi: al massimo 25 800 franchi per figlio fino a 14 anni. Solo se la custodia è legata al vostro lavoro, alla vostra formazione o a un'incapacità di guadagno. Vitto e alloggio del figlio non contano.
  4. Spese di malattia e infortunio: solo la parte pagata da voi che supera il 5 % del vostro reddito netto.
  5. Donazioni a organizzazioni di utilità pubblica in Svizzera: almeno 100 franchi all'anno, e al massimo il 20 % del reddito netto.
  6. Formazione professionale pagata da voi: al massimo 13 000 franchi, a certe condizioni.
  7. Interessi di debiti privati: deducibili fino all'importo del reddito della sostanza, più 50 000 franchi.
  8. Coppie sposate: deduzione di 2800 franchi. Se entrambi i coniugi lavorano: il 50 % del reddito più basso, almeno 8600 franchi e al massimo 14 100 franchi.

Non sono deducibili, per esempio: le spese di sostentamento vostre e della vostra famiglia, il rimborso di debiti e le imposte già pagate.

Versare nel pilastro 3a prima della fine dell'anno

Per l'imposta federale 2026 sono deducibili solo i versamenti nel pilastro 3a effettivamente fatti nel 2026. Un versamento fatto a gennaio 2027 non conta per il 2026. Se volete dedurre un versamento nel 2026, deve quindi essere fatto al più tardi il 31 dicembre 2026.

Per quanto tempo tenere i documenti?

Il Cantone di Vaud chiede di conservare i giustificativi per 10 anni. Devono poter essere mostrati se l'amministrazione li chiede. Le regole possono variare: verificate quelle del vostro Cantone.

Errori frequenti da evitare

  • Aspettare senza fare nulla quando la dichiarazione non arriva: rischiate una tassazione d'ufficio.
  • Lasciar scadere il termine senza chiedere una proroga in tempo.
  • Dimenticare l'attestazione del 3a: senza di essa la deduzione federale non è ammessa.
  • Scambiare un importo federale per un importo cantonale: ogni Cantone ha le sue cifre.
  • Dichiarare spese mediche rimborsate dall'assicurazione: contano solo le spese a vostro carico.
  • Dare indicazioni false o incomplete: può portare a una multa.

Da ricordare

Farlo con Kuittly

Con Kuittly raccogliete i vostri giustificativi durante tutto l'anno:

  1. Registrate le fatture man mano (premi malattia, spese mediche, pilastro 3a, donazioni).
  2. Al momento della dichiarazione, «Prepara i miei giustificativi» (gratuito) li raggruppa per rubrica, aggiunge le spese professionali per un profilo pro e indica cosa forse manca (attestazione 3a, certificato di salario, estratti bancari al 31 dicembre).
  3. Ottenete un solo PDF: l'elenco a pagina 1, poi le foto delle fatture, rubrica per rubrica.

L'app non compila la vostra dichiarazione e non calcola nessuna imposta. Il rapporto fiscale dettagliato fa parte di Kuittly Plus.

Per una domanda sulla vostra situazione, rivolgetevi all'amministrazione fiscale del vostro Cantone.

Installa Kuittly

Gratis · Android · presto su iPhone · senza account

Fonti

  1. AFC – Istruzioni 2026 per la dichiarazione, imposta federale diretta (modulo 2a, in francese)
  2. AFC – Guida per il futuro contribuente (16a edizione, 2026)
  3. Cantone di Vaud – Chiedere una proroga per la dichiarazione d'imposta (in francese)
  4. Cantone di Vaud – Inviare i giustificativi (in francese)
  5. Cantone di Ginevra – Chiedere una proroga per la dichiarazione d'imposta (in francese)

Fatture e scadenze senza stress

Kuittly legge le tue QR-fatture, ti ricorda le scadenze e ordina i tuoi documenti. Gratis su Android.

Gratis · Android · presto su iPhone · senza account