Політика конфіденційності
Ця політика діє для застосунку Kuittly і сайту kuittly.com. Вона точно каже, які дані залишають ваш телефон, кому, навіщо і на який строк. Обов'язковою є французька версія.
Коротко
- На вашому телефоні: рахунки, суми, IBAN, фото й документи залишаються на телефоні. Обліковий запис не потрібен.
- Що виходить: лише для деяких функцій. ШІ (Kuittly Plus) надсилає фото або текст до Anthropic (США) через наш сервер у Швейцарії. Нагадування, підписка, забутий PIN і пошук адреси надсилають мало даних. Ніколи для реклами, ніколи не продаються.
- Зашифрована база: на телефоні дані зберігаються в зашифрованій базі даних (SQLCipher).
- Згода перед ШІ: застосунок питає згоду перед першим надсиланням до ШІ. Без згоди він читає документ на телефоні, без ШІ.
- Видалити все: Налаштування → «Видалити всі дані» стирає все на телефоні, а також ваші нагадування й токен сповіщень на нашому сервері.
1. Хто відповідає?
Відповідальний — Kuittly (індивідуальне підприємство: Djordan Combe), Rue du Crêt 14, 2300 La Chaux-de-Fonds, Швейцарія. Контакт: contact@kuittly.com. Ми застосовуємо швейцарський закон про захист даних (nLPD). Якщо ви живете в Європейському Союзі, може застосовуватися й GDPR.
2. Що залишається на вашому телефоні
Ці дані зберігаються лише на телефоні. Вони виходять лише у випадках із пунктів 3–7:
- ваші рахунки: постачальник, сума, дати, IBAN, референс, нотатки;
- фото та PDF рахунків, листів і страхових полісів;
- папки, бюджети, доходи, цілі заощаджень, гарантії, договори й чек-листи;
- ваші профілі (ім'я та адреса, якщо ви їх вказали) і налаштування;
- ваш PIN-код: зберігається лише відбиток (SHA-256), у захищеному сховищі Android.
Усе зберігається в зашифрованій базі даних (SQLCipher). Розпізнавання тексту на фото та швейцарського QR-коду відбувається на телефоні. Обліковий запис не потрібен.
3. Штучний інтелект (Anthropic)
ШІ доступний лише з Kuittly Plus і в безкоштовному 7-денному пробному періоді. Перед першим надсиланням застосунок питає вашу згоду. Без згоди він читає документ на телефоні, без ШІ. З вашою згодою виходить таке:
- ШІ-сканування рахунку або листа: фото документа (не більше 4 сторінок).
- Читання страхового поліса: фото сторінок (не більше 4).
- «Поясни мені цей рахунок»: текст, прочитаний на телефоні (не фото), і поля рахунку: постачальник, сума, дати, статус, IBAN, референс, отримувач.
- Автоматичне розкладання по папках: назва рахунку, отримувач і назви ваших папок. Лише якщо розкладання на телефоні нічого не знайшло.
Ці дані проходять через наш сервер у Швейцарії, який передає їх Anthropic PBC (США), не зберігаючи. Anthropic використовує їх лише, щоб відповісти нам. За своїми умовами Anthropic не навчає на них свій ШІ і зберігає їх не більше 30 днів (довше лише при зловживанні або якщо цього вимагає закон). Страховий чи медичний документ може містити дані про здоров'я. Без Kuittly Plus і пробного періоду до ШІ нічого не надсилається.
4. Резервні нагадування (Google Firebase)
Ваші нагадування заплановані на телефоні. Крім того, наш сервер зберігає копію найближчих нагадувань. Він надсилає їх через Google Firebase Cloud Messaging, щоб вони дійшли, навіть якщо Android закрив застосунок.
- З версії 1.62 нагадування з нашого сервера не містять ні імені, ні суми. Сервер отримує лише дату, тип нагадування та нейтральний текст, наприклад «Завтра тобі треба оплатити рахунок».
- До цієї версії текст нагадувань містив назву постачальника й суму (наприклад «Swisscom · CHF 49.90»), але ніколи IBAN чи референс. Ці дані видаляються з сервера під час оновлення.
- Кожне нагадування видаляється з сервера одразу після надсилання. Для надсилання сервер використовує токен сповіщень вашого телефона (Firebase).
5. Забутий PIN (o2switch)
Якщо ви забули PIN і вказали e-mail, застосунок надсилає на наш сервер ваш e-mail, одноразовий код і вашу мову. Сервер надсилає лист через o2switch (Франція), нашого поштового провайдера, не зберігаючи адресу. Проти зловживань він рахує надсилання протягом 2 днів (за пристроєм, за IP-адресою і за відбитком e-mail).
6. Пошук адреси (OpenStreetMap)
Коли ви заповнюєте профіль, застосунок може шукати вашу адресу. Текст, який ви вводите, іде прямо з телефона до OpenStreetMap (nominatim.openstreetmap.org, OpenStreetMap Foundation, Велика Британія), щоб запропонувати адреси. Цей сервіс бачить і вашу IP-адресу. Більше нічого не надсилається.
7. Підписка Kuittly Plus (Google Play)
Google Play продає підписку й приймає оплату. Ми ніколи не бачимо вашої картки. Після покупки або відновлення застосунок надсилає на наш сервер токен покупки Google Play. Сервер перевіряє його в Google. Потім зберігає тариф, дату закінчення та відбиток (SHA-256) токена, а не сам токен. Відбиток потрібен, щоб обмежити підписку 3 телефонами.
8. Що зберігає наш сервер
Наш сервер (kuittly.com, хостинг Infomaniak у Швейцарії) зберігає лише:
- випадковий номер пристрою, створений застосунком (не ваше ім'я, не ваш e-mail);
- токен сповіщень вашого телефона (Firebase);
- ваші найближчі нагадування (див. пункт 4);
- лічильники використання ШІ (за днями й місяцями), для лімітів;
- стан підписки: тариф, дата закінчення, дата останньої перевірки;
- відбиток токена покупки Google Play і номери пристроїв, які його використовують;
- лічильники проти зловживань для забутого PIN (2 дні).
Сервер не зберігає ваших фото, текстів для ШІ, вашого e-mail і IBAN. Як будь-який вебсервер, він бачить вашу IP-адресу; хостинг недовго зберігає її в технічних журналах.
9. Хто отримує дані й у якій країні
- Infomaniak Network SA (Женева): хостинг нашого сервера й сайту — Швейцарія.
- Anthropic PBC: читає документи для ШІ (пункт 3) — США.
- Google (Firebase Cloud Messaging, Google Play): нагадування, оплата й перевірка підписки — США та Ірландія.
- o2switch, наш поштовий провайдер: надсилає лист для забутого PIN — Франція.
- OpenStreetMap Foundation: пошук адреси (пункт 6) — Велика Британія.
Infomaniak, Anthropic, o2switch і Google Firebase обробляють дані за нашим дорученням, як обробники. Франція, Ірландія та Велика Британія належно захищають дані, за оцінкою Швейцарії та Європейського Союзу. Для США: Anthropic використовує стандартні договірні положення, визнані швейцарським PFPDT (ст. 16 п. 2 літ. d nLPD, ст. 46 GDPR), і ви даєте згоду перед першим надсиланням до ШІ. Google LLC заявляє, що сертифікована за Data Privacy Framework (https://policies.google.com/privacy/frameworks).
10. Як довго?
- На телефоні: доки ви їх не видалите.
- Фото й тексти для ШІ: наш сервер їх не зберігає; Anthropic — не більше 30 днів.
- Нагадування: видаляються з сервера одразу після надсилання й замінюються при кожному оновленні списку.
- E-mail для PIN: наш сервер його не зберігає; лічильники проти зловживань видаляються через 2 дні. Наш поштовий провайдер зберігає технічний слід надсилання протягом обмеженого часу.
- Номер пристрою, токен сповіщень, лічильники, підписка й відбиток покупки: зберігаються, доки ви користуєтеся Kuittly, потім видаляються автоматично через 12 місяців після останнього використання.
11. Правові підстави
Згідно з GDPR, ми обробляємо дані на таких підставах:
- договір (ст. 6(1)(b) GDPR): нагадування, підписка, забутий PIN, пошук адреси;
- ваша згода (ст. 6(1)(a) і ст. 9(2)(a) GDPR): надсилання до ШІ, яке може містити дані про здоров'я;
- наш законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR): ліміти проти зловживань, безпека сервера, не більше 3 телефонів на підписку.
У Швейцарії ми дотримуємося принципів nLPD (ст. 6): обробляємо лише потрібні дані, з ясною метою.
12. Без реклами, без перепродажу
Ми не продаємо ваших даних і не передаємо їх для реклами. У застосунку немає реклами, засобів відстеження чи статистики використання. Сайт kuittly.com не використовує cookie та лічильники відвідуваності.
13. Безпека
- Зашифрована база даних на телефоні (SQLCipher).
- PIN-код зберігається як відбиток (SHA-256) у захищеному сховищі Android.
- Автоматичне блокування після бездіяльності.
- Зашифровані з'єднання (HTTPS) з нашим сервером і постачальниками.
- Зашифрована резервна копія .bak (AES-256) з паролем, який обираєте ви.
14. Ваші права
Згідно з nLPD і GDPR ви можете:
- отримати доступ до даних: у застосунку або запитавши нас, що наш сервер зберігає про ваш телефон;
- вимагати виправлення;
- видалити їх: Налаштування → «Видалити всі дані» стирає все на телефоні, а також ваші нагадування й токен сповіщень на нашому сервері. Щоб видалити й решту (лічильники, підписку, відбиток покупки), напишіть нам; інакше це видаляється через 12 місяців без використання;
- отримати копію: експортуйте резервну копію .bak у Налаштуваннях;
- відкликати згоду на ШІ: «Видалити всі дані» скидає її, і застосунок спитає знову. Відкликання діє на майбутнє. Ви також можете заперечити проти обробки.
Пишіть нам на contact@kuittly.com. Ми відповідаємо протягом 30 днів, безкоштовно. Ви також можете поскаржитися Федеральному уповноваженому з питань захисту даних і прозорості (FDPIC) або, в Європейському Союзі, до органу захисту даних вашої країни.
15. Мінімальний вік
Kuittly призначено для людей від 18 років. Ми свідомо не збираємо дані неповнолітніх.
16. Зміни
Ми можемо змінювати цю політику, наприклад коли змінюється застосунок. Дата вгорі сторінки показує останню версію. Про важливу зміну ми повідомимо в застосунку.
17. Контакт
З будь-яких питань щодо ваших даних: contact@kuittly.com — Kuittly (Djordan Combe), Rue du Crêt 14, 2300 La Chaux-de-Fonds, Швейцарія.