Kuittly
IT, Lingua : Italiano

Mi serve una complementare?

Risponda a 6 domande. Per ogni tema mostriamo cosa paga già l'assicurazione di base, cosa non paga, e cosa verificare in un contratto.

Kuittly non riceve denaro dagli assicuratori. Non vendiamo assicurazioni e non confrontiamo premi. Informazione generale, non una consulenza personale. Fanno fede le condizioni di ogni contratto.

Kuittly non La chiamerà mai. Questa pagina non chiede né il numero di telefono né l'indirizzo e-mail.

Qualcuno La chiama a nome di Kuittly? Non siamo noi. Lo segnali a contact@kuittly.com.

Per Lei

Ecco, tema per tema, cosa paga già l'assicurazione di base e cosa non paga. Decide Lei se una copertura in più vale il suo premio.

Occhiali e lenti a contatto

Cosa paga già la base

  • Tutte le età, casi speciali: fino a CHF 180.67 all'anno per occhio se la vista cambia a causa di una malattia, di un medicamento o di un'operazione.

Cosa la base non paga

  • Adulti: gli occhiali e le lenti ordinari (senza malattia, medicamento o operazione).
  • La parte del prezzo oltre l'importo massimo.

Cosa guardare in un contratto complementare

  • Importo all'anno o ogni 2 o 3 anni, e per quale età.
  • Serve una prescrizione? Presso quale ottico?
  • Confronti questo importo con quanto paga davvero per i Suoi occhiali.

Fonti: EMAp, UFSP pos. 25.01.01.00.1 e 25.02.01.00.1 (1.7.2026)

Dentista e ortodonzia

Cosa paga già la base

  • Solo casi rari: cure dentarie causate da una malattia grave e non evitabile dell'apparato masticatorio, o da un'altra malattia grave, o necessarie per curarla (elenco esaustivo nell'OPre).
  • I denti danneggiati da un infortunio (se la LAINF non paga già).
  • Alcune infermità congenite (elenco dell'OPre).

Cosa la base non paga

  • I controlli, l'ablazione del tartaro, le carie, le corone ordinarie.
  • L'ortodonzia ordinaria.

Cosa guardare in un contratto complementare

  • Percentuale rimborsata e importo massimo all'anno.
  • Periodo d'attesa prima del primo rimborso.
  • Ortodonzia: bisogna stipulare prima di una certa età o prima della prima visita?
  • Spesso l'assicuratore chiede una visita dentaria prima di accettarLa.

Fonti: LAMal art. 31 · OPre art. 17, 18, 19 e 19a

Ospedale: reparto comune, semiprivato o privato

Cosa paga già la base

  • Il soggiorno nel reparto comune di un ospedale che figura nell'elenco del Suo Cantone o del Cantone dell'ospedale (libera scelta in Svizzera).
  • Resta da pagare: la franchigia, l'aliquota percentuale (10 %, al massimo CHF 700 all'anno per un adulto) e CHF 15 per giorno di ospedale (non per i bambini, i giovani in formazione e durante la gravidanza).
  • In un ospedale di un altro Cantone: fino alla tariffa del Suo Cantone (la differenza può restare a Suo carico).

Cosa la base non paga

  • La camera a 2 letti (semiprivata) o a 1 letto (privata), e la libera scelta del primario in ospedale.
  • Gli ospedali che non figurano in nessun elenco cantonale (salvo urgenza o ragione medica).

Cosa guardare in un contratto complementare

  • Sceglie il reparto comune: l'assicurazione di base lo paga già.
  • Età d'entrata: queste assicurazioni sono spesso più care o rifiutate più tardi; l'assicuratore fa domande sulla salute.
  • Copertura in reparto comune in tutta la Svizzera (ospedali fuori dall'elenco del Cantone).

Fonti: LAMal art. 41 cpv. 1bis, art. 64 · OAMal art. 103 e 104

Viaggi all'estero

Cosa paga già la base

  • Nell'UE, nell'AELS e nel Regno Unito: le cure necessarie dal punto di vista medico, con la tessera europea d'assicurazione malattia (sul retro della Sua tessera d'assicurato), secondo le regole e le tariffe del Paese.
  • Altrove: solo le urgenze, al massimo il doppio di quanto l'assicurazione di base avrebbe pagato in Svizzera (in ospedale: al massimo circa il 90 % del prezzo svizzero, secondo l'UFSP).

Cosa la base non paga

  • Il rimpatrio in Svizzera e il salvataggio all'estero (l'assicurazione di base paga il 50 % del salvataggio solo in Svizzera).
  • Le spese oltre il doppio della tariffa svizzera (Paesi molto cari: Stati Uniti, Canada, Giappone…).
  • Un trattamento previsto in anticipo all'estero.
  • Le spese d'annullamento del viaggio (non è un'assicurazione malattie).

Cosa guardare in un contratto complementare

  • Importo massimo delle spese di cura all'estero e durata del viaggio coperta.
  • Rimpatrio e ricerca/salvataggio compresi?
  • Verifichi se è già coperto (carta di credito, libretto di viaggio di un club, complementare): veda «Assicurazione viaggio: sono già coperto?».

Fonti: OAMal art. 36 cpv. 2 e 4 · UFSP Cure all'estero per assicurati residenti in Svizzera · OPre art. 27

Trasporto e salvataggio

Cosa paga già la base

  • Trasporto necessario dal punto di vista medico verso un medico o un ospedale: 50 %, al massimo CHF 500 all'anno.
  • Salvataggio in Svizzera (p. es. elicottero): 50 %, al massimo CHF 5'000 all'anno.

Cosa la base non paga

  • Il resto del prezzo di un trasporto o di un salvataggio (spesso parecchie migliaia di franchi).
  • Il salvataggio e il rimpatrio dall'estero.

Cosa guardare in un contratto complementare

  • Se è dipendente e si tratta di un infortunio: paga già l'assicurazione infortuni (LAINF).
  • Alcune fondazioni di salvataggio hanno tessere di membro («sostenitore»): verifichi cosa coprono.

Fonti: OPre art. 26 e 27

Buono a sapersi, per ogni complementare

  • La complementare è facoltativa. L'assicuratore può fare domande sulla Sua salute, rifiutare o escludere una malattia (riserva). Nell'assicurazione di base la cassa deve accettare tutti. (UFSP, scheda «Cambiamento di assicuratore» (29.9.2026))
  • Non disdica mai una complementare prima di avere la conferma scritta della nuova assicurazione. (FINMA, serie «Krankenzusatzversicherung» (12.11.2025))
  • Può cambiare cassa per l'assicurazione di base e tenere la Sua complementare. L'assicuratore non può disdirla per questo motivo. (LAMal art. 7 cpv. 7 e 8)
  • Disdetta di una complementare: in genere per la fine del 3° anno o di ogni anno successivo, con un termine di 3 mesi (il contratto può prevedere meno). Nella complementare malattia solo l'assicurato può disdire in via ordinaria. (LCA art. 35a cpv. 1, 2 e 4)
  • I premi della complementare aumentano spesso con l'età. Legga la tabella dei premi per età nelle condizioni.
  • Dopo un rimborso (sinistro) può disdire Lei o l'assicuratore: legga le Sue condizioni. Nella complementare malattia l'assicuratore non può farlo. (LCA art. 35a cpv. 4 e 42)

Il Suo premio vale quello che rende?

Solo con le SUE cifre (niente di un assicuratore): il premio al mese, le spese all'anno, quanto rimborsa il contratto.

Su un anno, con le Sue cifre

CHF 255.00 di premio in più di quanto rimborsato

Premi: CHF 480.00 all'anno. Rimborsato: CHF 225.00 all'anno.

Calcolo semplice con le Sue cifre. Un'assicurazione serve anche per grandi spese rare (ospedale, infortunio all'estero): questo calcolo non le mostra.

Esempio: CHF 40 al mese, CHF 300 di spese all'anno, 75 % rimborsato, al massimo CHF 500.

Domande frequenti

La complementare è obbligatoria?

No. Solo l'assicurazione di base (LAMal) è obbligatoria. L'assicuratore di una complementare può fare domande sulla salute e rifiutare.

Posso cambiare cassa per la base e tenere la complementare?

Sì. L'assicuratore non può disdire la complementare perché cambia cassa per la base (LAMal art. 7 cpv. 7 e 8).

Fonti: leggi federali e cantonali (fedlex.admin.ch, raccolte cantonali), UFSP, FINMA. Inserito il 19.11.2026.

Come ordiniamo · Assicurazioni: capire e non pagare inutilmente · Confrontare e pagare meno