Kuittly Preise
DE

Ankommen in der Schweiz

In die Schweiz ziehen: die Schritte der ersten 3 Monate

Sie ziehen in die Schweiz? Gemeinde in 14 Tagen, Bewilligung, Krankenkasse in 3 Monaten, AHV, Wohnung, Steuern, Führerausweis: die Schritte der Reihe nach.

· 5 Min. Lesezeit

Redaktion Kuittly · Fakten anhand offizieller Quellen geprüft

Allgemeine Information, keine persönliche Beratung. Fragen Sie im Zweifel beim zuständigen Amt oder Versicherer nach.

Sie ziehen in die Schweiz? Zwei Fristen zählen vor allem: Sie melden sich bei Ihrer Gemeinde an, meist innerhalb von 14 Tagen, und Sie schliessen innerhalb von 3 Monaten eine Krankenversicherung ab. Hier sind die Schritte der Reihe nach, mit den offiziellen Links. Die Regeln sind je nach Kanton verschieden: Ihre Gemeinde hat immer das letzte Wort.

Vor der Abreise: welche Bewilligung für Sie?

Alles hängt von Ihrer Staatsangehörigkeit ab.

  • EU/EFTA: Dank der Personenfreizügigkeit können Sie in der Schweiz leben und arbeiten. Für eine Stelle von mehr als 3 Monaten beantragen Sie die Aufenthaltsbewilligung bei Ihrer Gemeinde, bevor Sie zu arbeiten beginnen.
  • Andere Länder: Nur qualifizierte Personen dürfen zum Arbeiten kommen, und die Zahl der Bewilligungen ist begrenzt. Meist stellt der Arbeitgeber das Gesuch beim Kanton. Je nach Staatsangehörigkeit brauchen Sie auch ein Visum.

Die genauen Regeln stehen auf der Website des Staatssekretariats für Migration (SEM). Dieser Artikel ersetzt dessen Auskunft nicht.

Die Schritte der Reihe nach

1. Bei der Gemeinde anmelden (innerhalb von 14 Tagen)
Gehen Sie zur Einwohnerkontrolle Ihrer Gemeinde. ch.ch und das SEM nennen eine Frist von 14 Tagen nach der Ankunft. Ausserhalb EU/EFTA dürfen Sie vorher nicht zu arbeiten beginnen. Beispiele: Der Kanton Waadt verlangt die Anmeldung innerhalb von 14 Tagen nach der Einreise in die Schweiz (EU/EFTA). Freiburg verlangt ausserhalb EU/EFTA die Anmeldung ebenfalls spätestens innerhalb von 14 Tagen, mit Pass oder Identitätskarte, Bestätigung der Krankenversicherung, AHV-Ausweis (falls vorhanden) und Mietvertrag.

2. Ihre Aufenthaltsbewilligung erhalten
Die Bewilligungen stellt der Kanton aus. Für EU/EFTA-Bürgerinnen und -Bürger beschreibt das SEM: L für eine Stelle von weniger als einem Jahr; B für eine Stelle von einem Jahr oder mehr (oder eine selbstständige Tätigkeit), gültig 5 Jahre. Die C ist die Niederlassungsbewilligung. Die G ist für Grenzgängerinnen und Grenzgänger, die mindestens einmal pro Woche an ihren Wohnort im Ausland zurückkehren. Notieren Sie sich das Ablaufdatum Ihrer Bewilligung.

3. Die Krankenversicherung abschliessen (innerhalb von 3 Monaten)
Die Grundversicherung ist obligatorisch, wird aber von privaten Krankenkassen angeboten. Sie haben nach Ihrer Ankunft 3 Monate Zeit, um sich und Ihre Familie zu versichern. Wenn Sie das rechtzeitig tun, gilt die Versicherung ab Ihrer Ankunft: Die Kosten werden ab diesem Tag übernommen, und Sie bezahlen auch die Prämien ab diesem Tag. Wenn Sie zu spät sind, beginnt die Versicherung erst mit dem Beitritt, und Sie müssen eventuell einen Prämienzuschlag zahlen. Manche Personen können befreit werden: Das entscheidet der Kanton. Um die Kassen zu vergleichen und das System zu verstehen, lesen Sie unseren Ratgeber Krankenkasse wechseln.

4. Ihre AHV-Nummer erhalten
Jede Person, die in der Schweiz lebt oder arbeitet, erhält eine AHV-Nummer. Für ausländische Personen wird sie beim Zuzug vom Migrationsamt erstellt. Sie beginnt mit 756, steht auf Ihrer Versichertenkarte und gilt das ganze Leben. Wenn Sie angestellt sind, kann sie Ihnen auch Ihr Arbeitgeber geben.

5. Die AHV-Beiträge verstehen
Wenn Sie angestellt sind, zieht Ihr Arbeitgeber die Beiträge vom Lohn ab und zahlt sie an die Ausgleichskasse. Die AHV-Beiträge (8,7 % des Lohns) zahlen Sie zur Hälfte, der Arbeitgeber zur anderen Hälfte. Dazu kommen die Invalidenversicherung, die Erwerbsersatzordnung und die Arbeitslosenversicherung. Selbstständig oder nicht erwerbstätig: Wenden Sie sich an eine Ausgleichskasse.

6. Ein Bankkonto eröffnen
Es dient für Lohn, Miete und Rechnungen. Jede Bank entscheidet selbst, ob sie ein Konto eröffnet und welche Unterlagen sie verlangt. Kuittly empfiehlt keine Bank.

7. Den Mietvertrag unterschreiben und die Mietkaution leisten
Eine Mietkaution zahlen Sie nur, wenn der Mietvertrag sie vorsieht. Bei Wohnungen darf sie höchstens 3 Monatsmieten betragen. Wenn Sie sie in Geld leisten, muss der Vermieter sie bei einer Bank auf einem Konto auf den Namen der Mieterin oder des Mieters hinterlegen. Die Kantone können weitere Regeln haben.

8. An Haftpflicht- und Hausratversicherung denken
Die Privathaftpflichtversicherung ist grundsätzlich freiwillig. Sie wird aber oft verlangt, wenn Sie eine Wohnung mieten. In den meisten Kantonen ist sie obligatorisch, wenn Sie einen Hund haben. Die Hausratversicherung deckt dagegen Ihre eigenen Sachen (Feuer, Wasserschaden, Einbruchdiebstahl). Das ist nicht dasselbe.

9. Die Serafe-Rechnung erhalten
Sie müssen nichts tun. Die Gemeinde übermittelt die Haushaltsdaten an Serafe, die pro Haushalt eine Rechnung für die Radio- und Fernsehabgabe schickt. Die Erwachsenen im Haushalt haften gemeinsam dafür.

10. Steuern und Führerausweis vorbereiten
Wenn Sie ohne Niederlassungsbewilligung C in der Schweiz leben, wird die Steuer meist direkt vom Lohn abgezogen: Das ist die Quellensteuer. Eine ordentliche Veranlagung ist manchmal möglich, auf Antrag beim Kanton, bis zum 31. März des Folgejahres. Alle anderen erhalten eine Steuererklärung: siehe unseren Ratgeber Steuererklärung. Zum Autofahren gilt Ihr ausländischer Führerausweis 12 Monate nach Ihrem Zuzug. Danach müssen Sie ihn beim Strassenverkehrsamt Ihres Kantons umtauschen. Mit einem Ausweis aus der EU/dem EWR geht der Umtausch ohne Fahrprüfung. Bei anderen Ländern wird meist eine Kontrollfahrt verlangt. Ein Umtausch nach Ablauf der Frist ist noch möglich, aber Sie riskieren eine Busse.

Das Wichtigste

Mit Kuittly erledigen

Kuittly gibt es in 18 Sprachen, darunter Französisch, Deutsch, Italienisch, Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Albanisch, Türkisch, Ukrainisch und Russisch. Diese Funktionen sind kostenlos:

  1. Öffnen Sie die Checkliste «Ich komme in die Schweiz», über die «Übersicht» oder «Meine Ausweise»: Gemeinde, Aufenthaltsbewilligung, Krankenversicherung, AHV-Nummer, Bank, Haftpflicht und Hausrat, Serafe, Führerausweis, Schule der Kinder, Hausarzt und Steuern. Haken Sie ab, was erledigt ist, und setzen Sie ein Datum, um eine Erinnerung zu erhalten. Für einen späteren Umzug gibt es auch die Checkliste «Ich ziehe um».
  2. Legen Sie unter «Meine Ausweise» Ihre Aufenthaltsbewilligung, Ihren Pass und Ihre Versichertenkarte ab, mit Fotos und Ablaufdatum. Die App erinnert Sie etwa 6, 3 und 1 Monat vor dem Ablauf. Sie können dort auch Ihren Mietvertrag als «Vertrag (Miete, Leasing, Kredit…)» ablegen.
  3. Für Ihre ersten Rechnungen (Krankenkasse, Serafe, Miete) tippen Sie auf «QR-Code scannen»: Kuittly liest den Schweizer QR-Code auf Ihrem Telefon und erinnert Sie an die Fälligkeit.

Das automatische Lesen von Rechnungen mit KI gehört zu Kuittly Plus. Kuittly erledigt keine Behördengänge für Sie.

Kuittly installieren

Gratis · Android · bald auf dem iPhone · ohne Konto

Quellen

  1. ch.ch – Als Ausländerin oder Ausländer in der Schweiz arbeiten
  2. SEM – FAQ Personenfreizügigkeit Schweiz – EU/EFTA
  3. SEM – EU/EFTA-Bürgerinnen und -Bürger: Leben und Arbeiten in der Schweiz
  4. SEM – Nicht-EU/EFTA-Angehörige
  5. Kanton Waadt – Conditions ALCP pour entrer en Suisse (auf Französisch)
  6. Kanton Freiburg – Aufenthalt von mehr als drei Monaten (ausserhalb EU/EFTA)
  7. BAG – Versicherungspflicht für in der Schweiz wohnhafte Personen
  8. ch.ch – AHV-Nummer
  9. ch.ch – AHV-Beiträge
  10. Zentrale Ausgleichsstelle – FAQ AHV-Nummer
  11. ch.ch – Mietvertrag
  12. Fedlex – Obligationenrecht, Art. 257e (SR 220)
  13. ch.ch – Privathaftpflichtversicherung
  14. BAKOM – Höhe der Abgabe und Rechnungsstellung
  15. ESTV – Quellensteuer
  16. ch.ch – Führerausweis umtauschen

Rechnungen und Fristen ohne Stress

Kuittly liest Ihre QR-Rechnungen, erinnert Sie an Fristen und ordnet Ihre Unterlagen. Gratis für Android.

Gratis · Android · bald auf dem iPhone · ohne Konto